It's an easy job, but you will need a chain breaker for the job, they can be quite expensive so unless you intend to use it quite often, it may be cheaper for the garage to do it for you.
Also you may have to remove a few links from the new chain and don't re tighten the link too much as this will damage it.